Ficha de la película: Título original: How to Train Your Dragon. Título en español: Cómo Entrenar a tu Dragón. Año: 2025. País: Estados Unidos, Inglaterra. Duración: 125 minutos. Dirección y guion: Dean DeBlois. Reparto: Mason Thames, Nico Parker, Gerard Butler, Nick Frost, Gabriel Howell, Julian Dennison, Bronwyn James y Harry Trevaldwyn.
Dreamworks Animation, en mancuerna con Universal Pictures, ha decidido unirse a la redituable moda impuesta por los estudios Disney desde hace más de una década, adaptando una de sus cintas animadas más exitosas y queridas por el público a una versión live-action. How to Train Your Dragon (Cómo Entrenar a tu Dragón), estrenada en el 2010 y nominada a dos premios Oscar, ha sido elegida como la primera producción de su extenso catálogo en recibir dicho tratamiento. Una aventura que nos transporta hasta la fantástica isla de Berk, un lugar remoto en medio del océano donde los humanos y los dragones no han conseguido hallar una forma de coexistir en armonía. La guerra contra las criaturas místicas es algo que se ha convertido en costumbre para los habitantes de la pequeña aldea vikinga. Cada batalla les ha ofrecido una oportunidad para probar su honor y su bravura. De mostrar su liderazgo a través de la violencia.
Mientras el resto de sus compañeros sueña con ser cazadores de dragones, Hiccup (Mason Thames), un adolescente enclenque, prefiere pasar los días encerrado en casa, trabajando en ingeniosos proyectos con los cuales busca mejorar la calidad de vida de quienes habitan en el pueblo. Pasatiempos han ido deteriorando la relación con su padre, Stoick (Gerard Butler), un guerrero dispuesto a pelear hasta la muerte con tal de defender a los suyos. El también jefe de Berk guardaba la esperanza que su hijo heredara su pasión por el combate, sin embargo, al verlo en acción con lo que pareciera ser un intento fallido de arma, éste ha acabado por perder la poca fe que aún le quedaba. Dispuesto a demostrar que sus creaciones no son ningún fiasco, el protagonista se adentra en el bosque. Ahí, el chico descubre que su invención ha capturado un dragón. Uno que pertenece a la especie conocida como Night Fury, los más peligrosos y huraños que se conocen.
Incapaz de hacerle daño a la bestia malherida, Hiccup le brinda ayuda. Un gesto simple de gentileza que la criatura, a la cual bautiza como Toothless, le agradece. Poco a poco, el protagonista comienza a estudiar el comportamiento del dragón, a comprender sus fortalezas y sus vulnerabilidades, y a darse cuenta que éste no es la amenaza que le han hecho creer los más sabios de la aldea. No obstante, el tener que convencer al resto del pueblo, incluyendo a su padre, que todo el conocimiento que poseen sobre estos reptiles de fuego está basado en falsedades y prejuicios, se convertirá en una enorme tarea para el joven entusiasta. Con el apoyo de Astrid (Nico Parker), la chica de sus sueños, éste echará a andar un plan que le permita cambiar las mentes y tocar los corazones de los cientos de habitantes de Berk, y evitar que el derramamiento de sangre continúe.
Como remake, How to Train Your Dragon (Cómo Entrenar a tu Dragón) consigue capturar la esencia de la película animada. Algo que no es tan sencillo de alcanzar, pero que aquí resulta tan natural gracias a la participación de Dean DeBlois, el director de las tres entregas infantiles previas, quien toma las riendas de este proyecto. Aunque la historia tiene la oportunidad de expandir el universo y de desarrollar un poco mejor a sus personajes, la adaptación se mantiene completamente fiel al relato original. Escena tras escena, el live-action no solo conjura la magia de la cinta de Dreamworks Animation, sino que también la eleva con su fantástico diseño de producción, sus espectaculares efectos especiales y las entrañables melodías, compuestas nuevamente por John Powell. Las escenas de vuelo, especialmente en formato IMAX, hacen que el precio de admisión valga la pena. Un espectáculo visual tan arrebatador como vertiginoso.
Mason Thames (The Black Phone) y Nico Parker (Suncoast) lideran el elenco del filme con gran carisma, apoyándose asimismo en el trabajo del resto de sus compañeros. Julian Dennison y Nick Frost son divertidísimos como Fishlegs y Gobber, respectivamente, mientras que Gerard Butler, quien prestó su voz al mismo personaje en la versión animada, es la opción ideal para interpretar al padre de familia que tiene dificultades para encontrar algo en común con su hijo adolescente. Un casting perfecto que consigue que los momentos de humor aterricen con precisión y que los instantes melodramáticos sean bien merecidos. Y aunque esta adaptación no llega a rozar las mismas alturas emotivas que la cinta animada del 2010, el resultado final es una aventura para toda la familia que complace, entretiene y conmueve.
El mensaje principal de How to Train Your Dragon (Cómo Entrenar a tu Dragón) es uno que se siente más oportuno que hace 15 años, sobre todo al tomar en cuenta el clima de polarización que vivimos actualmente. Una lección de compasión que nos invita a cuestionar los prejuicios que la misma sociedad se ha encargado de inculcarnos desde pequeños. Ideas preconcebidas que nos hacen ver al otro como enemigo, que siembran odio y provocan división. Una historia que nos enseña el valor de la empatía y la importancia de practicarla para alcanzar ese equilibrio y paz colectiva que todos merecemos.
How to Train Your Dragon (Cómo Entrenar a tu Dragón) estrena en cines de Estados Unidos y México a partir del 12 de junio del 2025.
(3 estrellas de 4)